Important

Ce site web présente un sujet qui peut déclencher, chez les lecteurs, un traumatisme causé par le souvenir des abus du passé.

Le gouvernement du Canada reconnaît la nécessité de mesures de sécurité pour minimiser le risque associé à cette situation et a établi une ligne d'écoute téléphonique de Résolution des questions des pensionnats indiens Canada pour offrir des renseignements généraux sur le cadre de règlement et le mode alternatif de règlement des conflits

Si vous ressentez le besoin, veuillez appelez la ligne d'écoute téléphonique au 1-866-925-4419 afin d’accéder à un service de référence pour services d’aides. Vous pouvez aussi obtenir des informations sur comment pouvoir accéder à d’autres soins de santé et de soutien du gouvernement du Canada.